"Translated from German
44th Infantry Regiment
To the quartermaster company of the 44th Infantry Regiment
Due to an incident that occurred recently, I must order that:
All personnel are forbidden from producing moonshine by distilling rye flour etc., as well as consuming such vodka produced by Russian civilians. Such use of bread grain is prohibited in Germany, and consumption of such vodka, produced in the most primitive manner, bears a serious danger to one's health.
In the future, I will issue strict punishments for the smallest failures to obey this order. I hope that commanders of all ranks will do everything to follow this order. Familiarize all personnel of the quartermaster company with this order. Confirm this familiarization and report to the regiment HQ.
Commander of the regiment, Sudau
Translated by Sr. Lieutenant Renzin"