"To comrade V. Molotov
In accordance with your decree on May 15th, 1943, on the letter from GAU Chief comrade Yakovlev regarding reducing the supply of tank guns for SU-122 and SU-76 SPGs in the second quarter of 1943, I report the following:
The GAU (comrade Yakovlev) asks to reduce the quota for the second quarter compared to what was approved by the GOKO #3292 on May 6th, 1943, for production of the SU-76, SU-122, and KV-8S:
- 76 mm ZIS-3 divisional guns: from 350 to 250
- 122 mm M-30 mod. 1938 howitzers: from 400 to 340
Cancel the order for 30 45 mm guns with the ZIS-5 elevation mechanism completely.
Regarding the reduction of 122 mm howitzers, comrade Yakovlev refers to the closeness of factory #9 and the Uralmash factory, for which it is satisfactory to have a two-week buffer of howitzers, no more than 65 units, but the factory does not have that many.
The People's Commissar of Tank Production (comrade Zaltsmann) does not disagree with comrade Yakovlev's proposal.
The GBTU (comrade Afonin) disagrees only with the reduction of M-30 howitzer supplies to Uralmash, as the reserve at Uralmash as of May 1st is only 12 units. Given that the quota for SU-122 SPGs in the second quarter of 1943 is 315, the reduction of howitzer supplies to 340 is excessive, especially since it does not fill the GAU's reserve for two weeks of production in the amount of 65 units.
I consider it reasonable to accept the proposal of comrade Yakovlev, with the exception of maintaining the amount of M-30 howitzers at 400 units.